• UGM
  • FIB
  • SIMASTER
  • eLOK
  • PERPUSTAKAAN
  • UGMail
  • IT Center
  • Instagram
Universitas Gadjah Mada BAHASA DAN SASTRA PRANCIS
FAKULTAS ILMU BUDAYA
UNIVERSITAS GADJAH MADA
  • Beranda
  • Profil
    • Pengurus Prodi
    • Staf Pengajar
    • Strategi Pencapaian
    • Tujuan
    • Visi dan Misi
  • Akademik
    • Capaian Pembelajaran
    • Deskripsi Mata Kuliah
    • Filosofi Pendidikan
    • Peta Kurikulum
    • Sebaran Mata Kuliah
  • Kemahasiswaan
    • Magang
    • Praktisi Mengajar
    • Himpunan
      • Departemen
      • Dokumentasi
      • Program Kerja
      • Visi dan Misi
  • Kontak
  • Beranda
  • Kegiatan Program Studi
  • 10 Tahun Perjalanan ARTraduction

10 Tahun Perjalanan ARTraduction

  • Kegiatan Program Studi, Magang, Rilis Berita
  • 30 July 2025, 15.43
  • Oleh: sastraroman
  • 0

ARTraduction merupakan agensi penerjemahan yang dipimpin oleh Madame Andina Rorimpandey, salah satu alumni Prodi Bahasa dan Sastra Prancis UGM. Beliau adalah salah satu penerjemah bahasa Prancis yang diakui oleh Kedutaan Prancis di Indonesia. Tidak hanya menerjemahkan dokumen dari bahasa Prancis ke bahasa Indonesia atau sebaliknya, agensi ini juga menyediakan layanan penerjemahan dokumen berbahasa Inggris. Dokumen yang diterjemahkan bervariasi, mulai dari dokumen sipil, dokumen studi, bahkan dokumen umum seperti surat pernyataan dan surat kuasa.

Secara administratif, Madame Andina belum ditetapkan sebagai penerjemahtersumpah. Beliau pernah menyampaikan bahwa untuk menjadi penerjemah tersumpah prosesnya cukup rumit dan biaya yang dibutuhkan untuk mengambil sertifikasi cukup lumayan, yakni sekitar 5 juta rupiah untuk satu kali tes. Namun, setelah hampir satu dekade mendirikan agensi penerjemahan, Madame Andina memutuskan untuk mengikuti tes sertifikasi tersebut dan sekitar bulan Juni 2025 beliau akan mengambil sumpah sebagai penerjemah.

ARTraduction mulai eksis di Instagram sejak tahun 2020. Pada platform tersebut, agensi ini banyak membagikan informasi mengenai tata bahasa dan fakta menarik seputar Prancis. Uniknya, mereka memiliki dua maskot ikonik bernama Mbak Guette dan Mas Gâteau. Pada perayaan HUT ke-10 ARTraduction, agensi ini mengadakan challenge untuk followers mereka. Pemenang yang berhasil menyelesaikan tantangan akan mendapatkan hadiah khusus dari ARTraduction.

Leave A Comment Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

Recent Posts

  • News Gathering dan Pengetahuan Peta
    August 27, 2025
  • Menelisik Keindahan Jogja
    August 26, 2025
  • Pemasangan Koleksi Nalareksa dalam Ruang Pamer Museum UGM
    August 19, 2025
  • Deklarasi Dukungan Negara-Negara OKI untuk Kebebasan Palestina dalam “Jakarta Declaration” di Sidang ke-19 PUIC 2025
    August 19, 2025
  • Menjalin Budaya Lewat Bahasa
    August 12, 2025
Universitas Gadjah Mada

Bahasa dan Sastra Prancis
Fakultas Ilmu Budaya
Universitas Gadjah Mada
Jl. Nusantara 1, Bulaksumur Yogyakarta 55281, Indonesia
   sastraroman@ugm.ac.id
   +62 (274) 513096
   +62 (274) 550451

© 2025 - Program Studi Bahasa dan Sastra Prancis FIB UGM

KEBIJAKAN PRIVASI/PRIVACY POLICY